Ai Nante * Mi a szerelem?

Tegoshi Yuya - Ai Nante

Milyen messzire jutottam eddig?

Ha hátra nézek, a könnyeim nyomát pillantom meg magam mögött

Én sérült voltam, s emiatt másokat bántottam

De végre elértem a helyre, ahol bújkálsz

Egy olyan dolog, mint a szerelmem

Csak te vagy

Túl sok mindent kérsz, amit nem tudok megadni

Egy olyan dolog, mint a szerelmem

Ha nem vagy itt, az életem neknincs értelme

Tényleg teljes szívedből szeretsz?

Még most sem, hiszem el teljesen

Álmaimban kétségbeesetten sírtál

Kérlek, ne

Nem foglak magadra hagyni

Te vagy az egyetlen, más nem számít

Egy olyan dolgot, mint a jövő

Ha nem vagy velem, nem látok

Nincs rá szükségem

A reggeli napsugarak

Az arcodon ragyogtak, s zavart mosolyt csaltak arcomra

Hisz milyen boldogok is voltunk akkor

Azt kívánom, hogy az a szerelem, mi átjárt

Tartson egészen... a végtelenségig

Egy olyan dolog, mint a szerelmem

Csak te vagy

Túl sok mindent kérsz, amit nem tudok megadni

Egy olyan dolog, mint a szerelmem

Ha nem vagy itt, az életemnek nincs értelme

Nem számít, milyen erős az irántad érzett szerelmem

Úgy tűnik, sosem lesz elég