2010. október 31., vasárnap

Without You * Nélküled

U-Kiss - Without You

Figyelj, kislány
Amit veled tettem
Az nagy hiba volt
Nem tudok élni nélküled
Kérlek, gyere vissza
Szeretlek
Hiányzol
Az életem nem teljes
Nélküled

Ez az a dal, mely mindig rád emlékeztet
Bár már nem tudom újra elénekelni neked
Régen volt már, hogy érezhettem kezeid melegét
Ma is annyira hiányzol

Egész éjszaka hullanak a könnyeim
Oh, kislány
Rád gondolok minden nap, minden percben
Kérlek, gyere vissza hozzám
Nélküled, annyira hiányzol
Nélküled, kérlek, felejts ezt el nekem
Nélküled, te vagy az egyetlen, akit szeretek
Nem tudok élni nélküled
Kérlek, gyere vissza
Azt akarom, hogy újra itt legyél
Nélküled, kislány...

Amikor veled voltam, nem gondoltam volna, hogy elfogsz hagyni
Miattad szenvedek, téged akarlak, kislány
Nélküled már nem hallom a hurrogást*
Hiányzol, hiányzol
Rakj félre mindent és gyere
Vissza, hozzám

Egész éjszaka hullanak a könnyeim
Oh, kislány
Rád gondolok minden nap, minden percben
Kérlek, gyere vissza hozzám
Nélküled, annyira hiányzol
Nélküled, kérlek, felejts ezt el nekem
Nélküled, te vagy az egyetlen, akit szeretek
Nem tudok élni nélküled
Kérlek, gyere vissza

Most már tudom, hogy te vagy a mindenem
Annyira hiányzol, kérlek, gyere vissza
Nélküled, annyira hiányzol
Nélküled, kérlek, felejts ezt el nekem
Nélküled, te vagy az egyetlen, akit szeretek
Nem tudok élni nélküled

Gyere vissza
Nélküled, kislány...



*szerintem ez itt valami kifejezés lett volna, de nem ismerem, szóval szó szerint fordítottam. majd ha később megtudom, hogy mi az, akkor átjavítom.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése