2010. június 28., hétfő

Man Man Ha Ni * Ilyen értéktelen?

U-Kiss - Man Man Ha Ni

Ilyen értéktelen lennék?
A szerelem számodra ilyen értéktelen?
A közös emlékeink számodra ilyen értéktelenek?
Neked minden értéktelen?

Szenvedélyes szerelmet akarok, kislány
De te csak egy hideg kezet nyújtasz felém, rosszlány
Dobd már el azt a gőgös büszkeséged
Annyira idegesít és irritál, jobb, ha most leállsz
Teljesen megfogok őrülni miattad, lány
Jónak mutatod magad és én mindent elhiszek
Mindent neked adtam és újra el lettem árulva
Idegesítesz és irritálsz, te tényleg bolond vagy

Végül tényleg eljössz, a szerelem végső körében
Felveszed hamis mosolyod és én úgy érzem, megőrülök
Ne háborgass és hagyj már egyedül, oh oh

Ilyen értéktelen lennék?
A szerelem számodra ilyen értéktelen?
A közös emlékeink számodra ilyen értéktelenek?
Neked minden értéktelen?

Olyan rossz, rossz, rossz lány vagy
Meghódítottál és játszottál velem, ezért mindenképpen megkell fizetned
Annyira feldühítesz!
Nem vagyok már olyan, mint előtte, elfogadva mindent
Nem vagyok már olyan, mint egy világítótorony, aki csak néz, mint egy idióta
S te mindent tönkre tettél ilymód
Ily öntelten
Ily arrogánsan, jól játszva a szereped
Csúnyán beszélsz
És gyerekesen viselkedsz
Ez annyira idegesít és irritál, jobb, ha most leállsz

Komolyan nem értem (Nem fogom fel!)
Egy ilyen lány, mint te, nem tudom felfogni
Mi a poklot akarsz tőlem? (Tudnom kellene!)
Nem csinálhatom se ezt, se azt, a szerelem nevében

Végül tényleg eljössz, a szerelem végső körében
Felveszed hamis mosolyod és én úgy érzem, megőrülök
Ne háborgass és hagyj már egyedül, oh oh

Ilyen értéktelen lennék?
A szerelem számodra ilyen értéktelen?
A közös emlékeink számodra ilyen értéktelenek?
Neked minden értéktelen?

Annyira kiborítasz, mint még senki
Egy nap megtapasztalod majd ugyanezt, fogadni mernék
Te, aki játszol a szerelemmel, aki szerint a szerelem könnyű
Mostmár elég, csalfa lány

Ilyen értéktelen lennék?
A szerelem számodra ilyen értéktelen?
A közös emlékeink számodra ilyen értéktelenek?
Neked minden értéktelen?


(ford. megjegyzés: a cím nem teljesen biztos, a dalszöveg alapján gondolom, hogy ez lehet.)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése